Œuvre d’art audio géolocalisée explorant le mémorial, le passé et le présent, la proximité et la distance
Jen Southern & Samuel Thulin
Commandé par In Certain Places et Preston Remembers, avec la collaboration technique du Media Innovation Studio.
Harris Museum & Art Gallery, Preston. 23 mai – 13 nov., 2016
J’ai collaboré avec Jen Southern pour créer cette œuvre d’art audio localisée basée sur l’archive de lettres du Lancashire Infantry Museum comprenant des correspondances entre les soldats de Preston qui ont servi lors de la Première Guerre mondiale et leurs proches. L’œuvre fait usage de techniques de composition de paysages sonores, de récits épistolaires, et de données GPS sonifiées afin de créer des liens entre des endroits éloignés : les champs de bataille de la Première Guerre mondiale, et le tableau d’honneur et le monument de guerre de la ville de Preston.
Les participant.e.s se promenent dans le square du « flag market » avec des écouteurs fournis à leur arrivée. Ils entendent des lettres provenant des archives du musée de l’infanterie lues par les étudiant.e.s de l’University of Central Lancashire, l’Academy of Live and Recorded Arts, et le North West Officers Training Regiment. La lecture des lettres est cependant interrompue par des interférences, un son généré à partir des données GPS, rendant impossible l’écoute complète de l’histoire. Les participant.e.s, ne pouvant entendre une histoire complète, prennent connaissance de fragments : une demande en mariage guindée, une mise à jour sur la santé, un remerciement pour les harengs envoyés par la poste, une description des conditions dans les tranchées. Plus les participant.e.s sont près du monument de guerre, plus les interférences sont intensifiées – une intensité auditive tout autant qu’émotionnelle qui isole le/la participant.e du reste du monde. L’audio en direct et les interférences GPS sont des formes d’absence qui suggèrent qu’une réelle connexion avec la vie des gens affectés par la guerre est impossible à travers un monument, mais elle peut être rendue possible à travers une forme d’engagement expérientielle.
Photos du voyage de recherche à la Somme
Je remercie toutes les personnes du The North West Officers’ Training Regiment, 4th Battalion, The Duke of Lancaster’s Regiment, du cours de théâtre, University of Central Lancashire, et de l’Academy of Live and Recorded Arts, North West qui ont lu des lettres.
[version courte]
[version longue]
Année : 2016
Rôle : Artiste/Concepteur sonore
